I Hate LA (tradução)

Original

Hot Chelle Rae

Compositor: Nash Overstreet / Ryan Follese

Eu riscava seu nome que eu tatuava em mim
Você me jogou no lixo como um origami ruim
Me acerta como uma onda, eu te chamo de tsunami
Agora estou me afogando no espaço, Sr. Melancolia (sim, sim, sim)
E agora, toda vez que eu dirijo a PCH, quero chorar
E eu sei que soa dramático, mas isso me faz querer morrer
Como você pode arruinar uma cidade inteira em um dia?
Eu odeio LA (ei), eu odeio LA
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, eu odeio LA
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, eu odeio LA

Acho que não sou sua velocidade, não, não sou Ferrari
Quebrou meu coração como uma prancha, quem te ensinou karatê?
Faz sol todos os dias, por que não consigo ficar feliz?
Não há ninguém aqui para a festa da piedade (não, não, não)
E agora, toda vez que eu dirijo a PCH, quero chorar
E eu sei que soa dramático, mas isso me faz querer morrer
Como você pode arruinar uma cidade inteira como uma praga?
Eu odeio LA (ei), eu odeio LA
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, eu odeio LA
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, eu odeio LA

Quero dizer, LA é uma merda
Mas essa é uma relação de amor e ódio
Amo o clima e a maconha, mas eu odeio essa garota
Não iria tão longe quanto "me deixa doente"
Mas muito longe do favorita
Eu odeio quando te vejo
Na Melrose nos dedos dos pés, Mulholland nos saltos altos
Sim, eu sei que esse clima é ideal
Mas a cidade não se importa com o que eu sinto
Faço um passeio para limpar minha mente quando estou chateado
Mas, para minha surpresa, não vejo você no pôr do sol
Não sei quando aconteceu, mas ouvi dizer que você se mudou
Engraçado como uma mudança transforma limões em limonada
Eu estava indo embora, mas como uma palmeira, fui influenciado

Eu amo LA (woo), eu amo LA
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, eu amo LA
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, eu amo LA
Eu amo LA, sim
Eu amo LA, sim, eu amo LA, sim, eu amo LA
Eu costumava odiar, agora eu amo, oh, sim