Tonight Tonight (tradução)

Original

Hot Chelle Rae

Compositor: Emanuel Kiriakou / Evan Kidd Bogart / Nash Overstreet / R.K. Follese

Uno Dos Tres

Foi uma semana muito, muito confusa
Sete dias de tortura, sete dias de amargura
E minha namorada foi e me traiu
Ela é uma nota de R$15, mas é hora de eu deixá-la

La la la, tanto faz,
La la la, não importa,
La la la, pois bem,
La la laa, nós vamos mandar ver essa noite.

Essa noite está tendo uma festa no topo de um prédio no topo do mundo,
Essa noite, essa noite, e nós estamos dançando à beira da margem de Hollywood
Não sei se vou conseguir, mas observe o quão bom eu consigo fingir
Está tudo bem, tudo bem, essa noite, essa noite.

Acordei com uma tatuagem estranha
Nem ideia de onde fiz, sem nenhum tostão no bolso
E ela parece com a sua cara
Misturada com a cara do Zach Galifianakis

La la la, tanto faz,
La la la, não importa,
La la la, pois bem,
La la laa, nós vamos mandar ver essa noite.

Essa noite está tendo uma festa no topo de um prédio no topo do mundo,
Essa noite, essa noite, e nós estamos dançando à beira da margem de Hollywood
Não sei se vou conseguir, mas observe o quão bom eu consigo fingir
Está tudo bem, tudo bem, essa noite, essa noite.

Você me faz cantar tipo woahhh (vamos lá)
Ohh (não importa)
Woahhh (todo mundo agora)
Ohh

Não pare, vamos manter a batida tocando
Mantenha a batida, vamos humilhar a batida
É a minha festa, danço se quiser
Podemos ficar loucos, deixe tudo fluir
Não pare, vamos manter a batida tocando
Mantenha a batida, vamos humilhar a batida
É a minha festa, danço se quiser
Podemos ficar loucos, deixe tudo fluir

É você e eu e estamos dominando esta cidade
E sou eu e você e estamos balançando o chão
E ninguém vai nos mandar ir embora, porque esse é o nosso show

Todo mundo woahhh (vamos lá)
Ohh (todos vocês, seus animais)
Woahhh (deixe-me ouvir vocês agora)
Ohh

Essa noite, essa noite está tendo uma festa no topo de um prédio no topo do mundo,
Essa noite, essa noite, e nós estamos dançando à beira da margem de Hollywood
Não sei se vou conseguir, mas observe o quão bom eu consigo fingir
Está tudo bem, tudo bem, essa noite, essa noite.

Está tudo bem, tudo bem, essa noite, essa noite
Yeah, está tudo bem, tude bem, essa noite, essa noite

Simplesmente cantando tipo woahhh (vamos lá)
Ohh (todos os festeiros)
Woahhh (todos os filhos únicos)
Ohh (até mesmo as crianças brancas)

Woahhh ohh, ohh woahhh
(Não pare, vamos manter a batida tocando
Mantenha a batida, vamos humilhar a batida
É a minha festa, danço se quiser
Podemos ficar loucos, deixe tudo fluir
Não pare, vamos manter a batida tocando
Mantenha a batida, vamos humilhar a batida
É a minha festa, danço se quiser
Podemos ficar loucos, deixe tudo fluir)